2000年2月11日深夜，文斯·卡特（Vince Carter）醒着躺在他位于湾区的酒店里。他坐立不安，因为他的思想不会停止。第二天晚上，在奥克兰，他将参加全明星周末的NBA扣篮大赛，这是一个既受到庆祝又受到谴责的活动，卡特还不知道他已经被联盟选中了。

他的思绪转向了他为比赛计划的六次左右的抨击，这是一场堆叠的比赛，将有四位全明星，无论是现在还是未来，包括卡特的堂兄和队友。卡特的计划并不重要。就在第二天晚上比赛开始前几分钟，他将放弃他准备的所有扣篮，几乎完全即兴创作NBA有史以来最伟大的运动表演之一。

自从卡特在六年级第一次灌篮以来，他似乎注定要进入这个阶段，那是他在佛罗里达州奥蒙德海滩中学户外硬顶上的一次绝望尝试。后来，他变成了一个令人恐惧的扣篮手，以至于在一次全国高中比赛中，其他未来的NBA全明星球员都参加了比赛，在卡特一次特别爆发性的灌篮后，全场在比赛中被淘汰了。

到2000年初，卡特已经是一名新晋的全明星球员，一名充满活力的得分手，也是NBA冉冉升起的新星之一，但他仍然是一名在加拿大为多伦多猛龙队效力的外国球员。他在奥克兰的表现需要一代人的时间才能达到他最辉煌的名声。

然而，在卡特成为“Vinsanity”之前，在他能够创造有史以来最受关注、最著名的全明星时刻之一之前，根本没有扣篮比赛。

在1988年NBA扣篮大赛中迈克尔·乔丹和多米尼克·威尔金斯之间的精彩对决之后，联盟的丑陋秘密是这场比赛正在失去声望。在整个20世纪90年代，它未能吸引到明星参与者，那些参加比赛的人经常因为他们的扣篮而受到嘲笑。NBA开始厌倦它作为周六晚全明星赛的主要吸引力，1998年，联盟近15年来首次在没有扣篮比赛的情况下进入季中休息。“如果是时候让它休息一下了，”NBA总裁大卫·斯特恩当时说，“让我们休息一下。”

*所有头衔都反映了2000年2月12日举行的比赛。

开场白：“没有游乐场的把戏能让这个东西复活”

拉斯·格拉尼克（NBA副总裁）：我们在扣篮比赛中挣扎了一段时间，很大程度上是因为很多顶级球员不想这样做。

罗德·索恩（NBA篮球运营执行副总裁）：有人说，所有能做的扣篮都已经完成了，也许有点过时了。

迈克·怀斯（NBA专栏作家，《纽约时报》）：最伟大的跳伞运动员甚至没有参加比赛。从J博士到迈克尔，再到斯普德·韦伯，再到迪·布朗的空中扣篮，就在这一点上，一切刚刚结束。完了。

乔纳森·费根（NBA作家，《休斯顿纪事报》）：我确实记得我们仍然听到的一些常见的事情：“这已经过去了。”“我们已经看到了我们将要看到的一切。”这一切都是当时说的，现在说的，10年后也会说。

大卫·斯蒂尔（《旧金山纪事报》专栏作家）：他们说，“你知道，曾几何时，迈克尔·乔丹每年都会出现，多米尼克每年都会露面，它有真实的人物和新奇的东西，比如Spud Webb等。”

埃尔顿·布兰德（芝加哥公牛队前锋）：多年来，灌篮比赛有点失去了它的味道。有很多常规扣篮。我认为以赛亚·里德在两腿之间灌篮，我猜布伦特·巴里从罚球线出来了。但没什么特别的。

怀斯：没有游乐场的把戏能让这东西复活。

格拉尼克：有一些犹豫，甚至有点担心这是否是最好的选择，但我认为我们已经连续两到三场（扣篮比赛）没有达到我们想要的标准。所以我们说，“我们必须在这里喘口气，看看我们应该做什么。”

在1998年麦迪逊广场花园全明星周末之前，包括斯特恩、格拉尼克、索恩和NBA娱乐总裁兼首席运营官亚当·西尔弗在内的一个NBA人员委员会得出结论，联盟不会举办年度灌篮大赛。取而代之的是一场名为2-ball的新射击比赛，一名NBA球员将与一名WNBA球员在二对二射击比赛中组队。对于一个没有NBA扣篮大赛的世界，球迷、媒体和联盟本身的反应喜忧参半。

索恩：我想说最初是一致同意的（暂停扣篮比赛）。双方总是有人在谈话，但当谈话结束时，每个人都同意了。

怀斯：我不记得有人错过了。我不记得任何人说，“哦，天哪，扣篮比赛结束了。”

格拉尼克：对我们来说，困境在于，尽管我们在办公室里对这场比赛的表现普遍存在批评和不满，但[扣篮比赛]仍然总是评价很好。周六晚全明星赛结束时，这是最好的位置，但显然还是平局。所以我们的电视合作伙伴并没有真的吵着要摆脱它。

弗兰克·伊索拉（NBA作家，《纽约每日新闻》）：我记得当时想，“你在纽约。你怎么不参加扣篮比赛？”

索恩：（联盟内部）不时会有对话，比如，“也许我们可以做得稍微不同一些”，“现在我们有一些很好的扣篮手，他们可能愿意这样做”，以及“也许我们应该把它带回来。”

格拉尼克：当我们在没有全明星赛的情况下结束周末比赛时，我们就开始讨论，“明年我们应该做什么？我们应该把它带回来吗？”

尽管对两球的反应并不令人满意，并且有一大批NBA官员和追随者呼吁恢复扣篮比赛，但1999年不会再有扣篮比赛了。那一年，一场停摆导致赛季缩短，并抹去了整个全明星周末。

格拉尼克说：“我怀疑，如果我们没有停摆，它会在停摆年被带回。”。“但我不记得我们是否最终做出了这个决定。”

在中断两年后，NBA宣布将在2000年全明星周末举办扣篮大赛。联盟知道它的复兴必须做得正确，所以它的首要任务是建立一个NBA球迷可以兴奋的巨星场。

第一部分：“他们不明白这场扣篮比赛会有多棒。”

就明星力量而言，现代NBA扣篮大赛的阵容无法与20世纪80年代的阵容相媲美，当时联盟中的八名最佳球员经常参加这项赛事。但NBA在为2000年的比赛设定场地方面取得了成功。它选出了六名比赛中最聪明的年轻球员，其中包括22名职业生涯全明星球员。他们是多伦多的文斯·卡特、多伦多的特雷西·麦克格雷迪、休斯顿的史蒂夫·弗朗西斯、底特律的杰里·斯塔克豪斯、费城的拉里·休斯和金州勇士队的安托万·贾米森。（贾米森在比赛前膝盖受伤，由夏洛特的里基·戴维斯接替。）

史蒂夫·弗朗西斯（休斯顿火箭队后卫）：我们的教练基思·琼斯多年来一直是美国国家篮球队的教练，他把我拉到他的办公室说：“嘿，他们想让你参加这次扣篮比赛。”对我来说，一开始我什么也没想，但他不得不向我解释被选中参加扣篮比赛的意义。有一次他告诉我，我所做的只是想扣篮比赛什么时候开始。在奥克兰，我知道我必须参加新秀对大二的比赛，所以我想，“这是个好主意。”

布奇·卡特（多伦多猛龙队教练）：我们一直认为文斯会上场。问题是特蕾西是否会上场。

麦迪留在了赛场上，尽管像他的堂兄卡特一样，他对扣篮比赛几乎没有做任何准备。这是与会者的共同主题。

弗朗西斯：那是我第一次参加扣篮比赛。[我去过]在兜帽里和街上，是的，但没有什么专业的。我在奥克兰扣篮大赛上做的每一次扣篮，我都练习了零次扣篮。零。你可以问教练、总经理、任何人。我甚至都没有练习过。

Dave Haggith（多伦多猛龙队媒体关系经理）：这是最让我惊讶的事情。在扣篮比赛当晚，我之前从未见过[文斯或特蕾西]的扣篮。

布奇·卡特：如果我的年轻球员在训练中扣篮，将被罚款500美元。不允许扣篮。我告诉他们，“这是我的轮圈。别碰我的轮圈了。”

Dee Brown（多伦多猛龙队后卫）：这只会让年长的球员感到尴尬。如果不是500美元的罚款，那就是，“你必须和奥克（查尔斯·奥克利）打交道。”你可以选择你想要的。比起和奥克、凯文·威利斯或安东尼奥·戴维斯打交道，你可能会得到500美元的罚款。

Paul Jones（TSN分析师）：因为年长的人很自豪。像奥克利这样的人，归根结底，他可能会因为在训练中试图灌篮而伤害自己的队友，对吧？

文斯·卡特：我记得唯一一次练习是在圣安东尼奥。我们当时在圣安东尼奥他们的工厂里。我们只是随便玩玩。那可能是（扣篮比赛前）一两周。我的意思是，它很接近，当然。所以我只是在摆弄一些东西，看看我能不能做到，我对此有何感受，他们对此有何反应。这就是我的练习时间。每次练习后，我都会做一些事情，只是在大家都要离开的时候闲逛，然后别管它。不是“我每天花30分钟尝试”，你只是没有时间。

尽管奥克兰有六名参赛者准备扣篮，但其中三人特别吸引了NBA周围的人。他们的名声似乎先于他们。

杰罗姆·威廉姆斯（底特律活塞队前锋）：我和史蒂夫·弗朗西斯在同一个地区长大，所以我非常了解他，在他被选中之前，我和他一起打了很多夏天。我知道他很有可能获胜，因为我看过他所有的扣篮。他很有创造力，也很有天赋。特蕾西，我们看到他做了一些了不起的事情，但实际上，在他进入联盟的前一年，他还在高中的时候，我在底特律投票参加了一场扣篮比赛。从扣篮比赛的角度来看，我看到了他的很多创造力。所以我想，“他们不明白这场扣篮比赛会有多棒。”

格兰特·希尔（前锋，底特律活塞队）：我在底特律打球，1995年他们在奥本山宫举行了魔术师约翰逊全明星赛。我是一名裁判，加内特、马布里、卡特和所有这些人都在那里——这是他们的课。文斯·卡特出去灌篮了一次，然后大家都退出了。因此，他在1995年赢得了扣篮大赛，就在违约的情况下。

文斯·卡特：KG和那些家伙说，“好吧，够了。”

希尔：我想他只是做了一个风车，但这是因为他有多高，有多强大。我当时处于巅峰状态，跳跃和扣篮，被认为是一名优秀的运动员，就像我不可能去那里参加比赛一样。他还在上高中。

弗朗西斯：甚至在2000年的扣篮比赛中，他们都说文斯会赢。所以大家都反对他。

辛西娅·库珀（2000年NBA扣篮大赛评委）：我们知道他会扣篮。我们知道他很有运动天赋。我们只是不知道在扣篮比赛中他会有什么表现。

怀斯：仅仅基于前三名球员，麦迪、史蒂夫·弗朗西斯和文斯，突然之间，一些合法的球员就浮在了篮筐上。有一种感觉，那一年的灌篮冠军不会是一个新奇的球员或狂热的英雄。他是一位真正的NBA全明星。

斯蒂尔：这不仅关系到联盟，也关系到那些热爱联盟并真正关心联盟的人。所以他们想看到这些年轻人真正走出去，证明NBA并没有因为迈克尔·乔丹的离开而完全消亡。

对于卡特和麦迪来说，在扣篮比赛之前，有一个小问题，那就是来到奥克兰参加全明星周末。他们是北加州的贵宾，但他们的日程安排得很紧。从那个周末开始，很少有时刻能比得上他们到达湾区的奢华。

哈吉斯：文斯和特蕾西都很年轻，这是他们第一次真正的经历，乘坐主人的私人飞机飞往全明星。

格伦·格伦瓦尔德（多伦多猛龙队总经理）：我们坐在飞机上，文斯和特雷西出现了。[猛龙队老板]拉里·塔南鲍姆（Larry Tanenbaum）拥有一架G5超豪华公务机。他的妻子朱迪为他安排了一次美丽的飞行。她吃了虾和菲力牛排，你说得对。我本来想在这次旅行中增重约10磅。

哈吉斯：那是鸡尾酒虾、开胃菜——你知道，适合私人飞机飞行的美味食物。

格伦瓦尔德：文斯和特蕾西上了飞机，他们已经饿了，他们看到了飞机上的东西，然后说：“哦，天哪。我们得吃点真正的食物。”于是他们派司机回麦当劳，把一船麦当劳带上飞机。

猛龙队的首席公关人员哈吉特被指派在整个全明星周末都待在球员的臀部。虽然官方的篮球庆祝活动在奥克兰体育馆（现甲骨文体育馆）举行，但大多数其他NBA活动都发生在旧金山球员酒店所在的海湾大桥对面。

哈：对文斯和特蕾西来说，尤其是文斯，这就像和披头士乐队一起旅行。演出结束后，我们真的会在停车场的一辆车里，粉丝们会摇着车。他那个周末的日程排得满满当当。我们在奥克兰和旧金山之间的桥上来回穿梭，在NBA的出场和活动以及他的训练之间，当我们到达周六晚上时，他已经非常疲惫了。他只需要一个小时的独处时间来小睡一会儿或梳洗一下。所以他只是要求能够在周六晚一点的全明星赛上出场，因为他要晚些时候才能上场。NBA非常宽容。他们为我们安排了一辆车。

文斯·卡特：交通太糟糕了，我们的车没有出现。它无处可寻。没有人能找到我们的司机，所以我们不得不在一辆车里装五个人。

哈吉斯：文斯和特蕾西，你知道，他们的膝盖被塞进这辆车里，耳朵都竖了起来。我们被困在这座桥上，我担心我们不能及时赶到那里。

文斯·卡特：坐在这些家伙之间的漫长车程。。。这太残忍了。我当时想，“我要抽筋了，我撑不过去了。这将是最糟糕的比赛。”

哈吉特：我们在比赛开始前半小时就把车停到了竞技场。

第二部分：“我要让人们摇头”

在奥克兰竞技场内，近36个月来首次NBA扣篮大赛正在掀起一股与其他许多比赛不同的狂热。星星已经排列整齐了。现在是表演的时候了。

谢丽尔·米勒（TNT副业记者）：每个人都有点紧张，但乐观地认为这将是一场能够带回声望的扣篮比赛。

斯蒂尔：整个周末都下着倾盆大雨，而且那里的交通流量令人难以置信。但它被塞满了。所有的星星都在那里。所有的名人都在那里。所有的球员都在球场周围排队。他们很高兴看到这个回来，看到电，他们真的等不及了。

弗朗西斯：我刚才在看那里的所有名人。丹泽尔。斯派克·李。我想哈莉·贝瑞也在那里。好莱坞有很多人。

在活动前的隧道里，保罗·琼斯为加拿大电视台采访了文斯·卡特，当时他正准备出庭。他的男高音并没有暗示一个男人即将上演一生的演出。

琼斯：相机响了，我说：“祝你好运，伙计。这就是你。出去吧。”他摇摇头说：“哦，谢谢。谢谢。我不知道，伙计。”然后他走开了。我想，“哦，好吧。”我有运动心理学硕士学位；这恰恰表明了信心的作用。像文斯这样的人——他可能看起来不太自信，但与此同时，他走了出来，当灯亮起时，他挺身而出。

比赛开始时，休斯错过了他的第一个扣篮。然后，麦迪把球抛向自己，击出了一记致命的反向跳投，让观众们站了起来。接下来轮到弗朗西斯了。由于没有真正的扣篮计划，他扫视了一下球场，汲取灵感，即兴发挥。他把球扔给自己，但没能接住。相反，当球从右手滚下时，他冲向篮筐，几乎用手腕把球扔了出去。竞技场里一片喧哗。

弗朗西斯：当我走出更衣室时——他们有它的录像——我对我弟弟说了一些话。我说，“我要在半场结束时把它扔了。”就是这样。我看到了沙奎尔·奥尼尔、蒂姆·邓肯、伊塞亚·托马斯、辛西娅·库珀——很多我从小就崇拜的人。我看到他们就在那里，仅仅这一点就给了我足够的肾上腺素来做我所做的事情。

接下来是文斯·卡特。

詹姆斯·波西（丹佛掘金队前锋）：进入赛场，你会听到很多关于文斯·卡特的事情，你会在ESPN上看到他的很多亮点，就像，现在他参加了扣篮比赛，他能想出什么我们没有看到的东西？我只记得和沙克坐在球场边，KG。每个人都准备好了摄像机，准备拍摄一切。

米勒：我问斯塔克豪斯他在这场比赛中有谁，他说：“我要和文斯一起去。他在这里有最活跃的腿，我见过他和麦迪挤在一起，所以他们正在计划一些事情。”所有参与其中的人都知道文斯会发生一些壮观的事情。

德克·诺维茨基（前锋，达拉斯小牛队）：这是我第一次参加扣篮比赛，所以我想尽可能多地吸收。我被激励到那里去。

Marv Albert（TNT广播公司）：我通常不会参加扣篮比赛，因为之后我发现，因为我总是参加全明星赛，这会让你第二天的声音变差。你能感觉到，因为这一切都是关于通话的兴奋；喉咙有点疼。但这是值得的。

布兰德：我和史蒂夫·弗朗西斯（Steve Francis）在（年度最佳新秀）的比赛中，但我们在马里兰州一起训练，所以我支持他赢得扣篮比赛。[在]他的第一次扣篮之后，我在想，“好吧，我们有机会。”但随后文斯·卡特打出了我见过的最惊人的扣篮。

米勒：文斯和我，在我们播出之前，我就给他带来了困难。比如，“拜托，文斯。你有多认真？”他说，“谢丽尔，相信我。我会让人们摇头的。”我说，“真的吗？所以我在想，‘摇头’？那是什么类型的……”他说：“谢丽尔我有点知道我想做什么，但这可能会改变。”

文斯·卡特：我在扣篮比赛的上篮线上改变了我的套路。

那天晚上，卡特在没有真正计划的情况下首次扣篮。他原本准备打开的大满贯，却决定在常规赛中使用第二个。对于他的首次亮相，他回想起自己一生中只灌篮过两三次。这是一个风险。他刚完成大满贯就练习了。

文斯·卡特：我只记得他们叫过我的名字。我有点紧张，当我拿到球时，我在想，“最终决定：是还是不是？”我环顾四周，我能感觉到建筑中的能量，仅仅是出于期待，我就想，“是的，让我们去做吧。”

当他的NBA队友们围着球场时，卡特从左边走近篮筐，运球几下，然后从地板上站了起来。他开始了360度转弯，只是他转错了方向，旋转了右手扣篮的不自然方向。没关系，因为他完成了他的旋转，同时又以前所未有的凶猛把球塞进篮筐。这是当晚的第一个满分——50分。

米勒：就像竞技场上发生了一场巨大的海啸。所有的大人物，从沙克，从KG，你有杰森·基德——每个人都说，“哦，天哪！哦，天啊！”

斯蒂尔：他那样做的时候，只是一声巨响。

威廉姆斯：带着这个走出大门——每个人都说，“哇，等一下！等一下！”这是我们以前从未见过、从未做过的事情，就像你的第一个一样？

哈吉斯：沙奎尔·奥尼尔和凯文·加内特，他们的眼睛只有几英里宽。他们的下巴在地板上。他们简直不敢相信他们所看到的。

艾伦·艾弗森（费城76人队后卫）：一旦你看到它，你嘴里就没有任何你能真正控制的话，你知道我的意思吗？它基本上是，“哦，天哪”，或者“哇，你看到了吗？”

诺维茨基：观众简直疯了。我想我打了某人的肋骨。

扣篮后，卡特发出了一声原始的尖叫，这是对他在比赛前几乎没有完成的最佳扣篮的反应。

文斯·卡特：我什么也没听到。那喊叫声太大了，就像我在一个盒子里，没有其他人在那里尖叫。我只是麻木了一秒钟。。。我在圣安东尼奥完成的那次扣篮。几乎没能做到。所以我才刮了[它]。那次扣篮只是擦伤。但突然间，我想，“见鬼去吧。我们走吧。”当我第一次运球时，如果你在第二次运球时看到它，我会狠狠地击球，那时我感觉自己像马里奥兄弟一样充满活力。我只是觉得（当我跳起来时）我长了两三英寸。当我起飞并转身时，篮筐就在这里（视线高度）。

观众花了几分钟才冷静下来，足够长的时间让斯塔克豪斯和戴维斯在相对匿名的情况下完成第一轮扣篮。米勒说：“斯塔克豪斯只是摇了摇肩膀，说‘真的吗？’”。

所有人关心的都是卡特和他接下来会做什么，但麦迪和弗朗西斯这两位竞争对手并没有退缩。在他们的第二轮扣篮中，麦迪打开了一个双手风车式的绕圈动作，而弗朗西斯则展示了他当晚最好的扣篮动作——一个绕圈动作——他靠在篮筐上，把球背向脚踝，然后投了进去。麦迪得了49分，弗朗西斯得了50分。

卡特的第二次扣篮是他最初计划在第一轮扣篮。从篮筐后面开始，他径直朝半场跑去，然后突然在底线内停了一步，他站起来，转身面对篮筐，再次把球风滚过去。四名法官给出了10分。肯尼·史密斯没有。

文斯·卡特：有一次，当我回头看时——10、10、10，10、9——我说，“他是卡罗莱纳州人！”就像，“来吧，兄弟。”（笑）

米勒：我们就像，“你在开玩笑吗？”（史密斯）几乎因此被禁止在未来的灌篮比赛中担任裁判。我们杀了他。丹尼（安吉，TNT电视台的播音员）杀了他。在广告休息期间，我在制片人的耳边。我说，“肯尼，你疯了吗？放下烟斗，远离它。”他说，“谢丽尔，我本可以给他50分的。”但他是对的。肯尼说的一件事是，文斯的第一次扣篮把标准定得太高了，就像他自己扣篮一样。

文斯·卡特：我绝对想度过一个完美的夜晚。那是我的目标，他为我破坏了它。

进入第三轮，麦迪、弗朗西斯和卡特已经在决赛中占据了一席之地，因此人们普遍认为他们应该轻松完成一个大满贯，并保住他们最好的扣篮。弗朗西斯错过了第三轮扣篮，但麦迪打出了当晚最好的灌篮。从直起，他把球抛向空中，然后360度转弯接住，同时把球踢到两腿之间。这是一个强有力的50分，如果不是接下来发生的事情，这将是一个更大的问题。

2000年扣篮大赛的部分规则规定，每位参赛者在第一轮扣篮中至少有一次必须在队友的帮助下完成。进入会场时，卡特并没有完全意识到这一规定。

文斯·卡特：他们没有告诉我们关于搭档的事情，所以我们根本没有练习。我不知道。所以我想，“我到底能做什么？”我在一本杂志上看到——这是力量鞋推出的时候——有一张照片，照片上这个家伙在空中，双手夹在两腿之间，在空中跳跃。所以我说：“好吧，我要试试。”于是我对特蕾西说：“站在这里，把它弹起来，滚开。”他说：“你打算怎么办？”我说，“把它弹回来。大约这个高度。”

那天晚上，卡特的中指因常规赛早些时候受伤而缝合，所以他担心自己能否完成扣篮。他的愿景是在半空中接住麦迪的弹跳传球，将球从他的左手通过腿传给右手，然后猛攻过去。当他从地板上站起来尝试扣篮时，发生了一件有趣的事情：NBA球员们开始意识到他在尝试什么。他还没来得及完成大满贯，就开始咆哮起来。

Reggie Theus（TNT边线记者）：当他站起来时，他已经在空中了，但当他把球扔到两腿之间时，几乎就像在挥手。你可以看到那些家伙。突然间，他们开始建造。他们站着抓，突然[文斯]回来，把它冲到了另一边。所有人都爆发了。事情发生时，现场一片混乱。

米勒：在我耳边，我只能听到肯尼的声音。肯尼·史密斯疯了，就像，“这就完了！就是这样！就是这样。”

阿尔伯特：太疯狂了。他们疯了。我们已经习惯了在这些活动中看到球员——在周六晚上的庆祝活动中，气氛有点诙谐。所以球员们都很放松，他们都对此反应过度，但这是真正的反应。他们简直不敢相信他做了什么。

James Duthie（TSN广播员）：球一穿过网，声音就和我参加过的任何比赛一样大。每个人都在做沙克、加内特和[克里斯]韦伯正在做的事情，他们像老弗雷德·桑福德那样伸出双臂“我要来加入你了，伊丽莎白”，他们把手放在心上。人们从椅子上摔下来，从椅子上跳下来。

库珀：我们成为了球迷的一部分。我们不想评判这一点。我们想分享这种兴奋。就在那时，Isiah——Isiah疯了——他跳过了（法官的）桌子。我们想，“也许你需要参加扣篮比赛。”

伊塞亚·托马斯（2000年NBA扣篮大赛评委）：我不知道是什么让我跳起来的。这就像——我是个粉丝。在我长大的地方，有一句老话。他们过去常说，当你中枪的时候，就像是，“它射穿了我的心，宝贝。”然后那个扣篮射穿我的心。

布兰德：我只是想炒作一下（史蒂夫），比如说，“我们走吧。”然后在文斯开始变得炙手可热之后，我想，“好吧，一切都结束了，兄弟。但你做得很好，伙计。”

里克·巴里（2000年NBA扣篮大赛评委）：感谢上帝慢动作，因为它发生得太快了，我认为你不会真正欣赏扣篮是多么不可思议，直到你以慢动作观看。

杰德·雅各布森（盖蒂图片社摄影师）：从摄影的角度来看，这是一个非常动态的时刻。我有一个框架，几乎可以概括它。[球]完美地夹在他的两腿之间，他抬头看向篮筐。

怀斯：当时在《旧金山纪事报》工作的大卫·斯蒂尔有着男中音的笑声。有人说：“哦，天哪！哦，天啊！”声音太大了，在新闻界引起了反响。

斯蒂尔：（笑）我想我当时并没有意识到自己说了什么。我只记得当时很震惊。我只记得大喊大叫，一种大喊大叫和大笑的结合。我的笑声很有感染力。

怀斯：当你让记者们不知所措时，在某些情况下我们就是这样，你知道你已经提高了活动的赌注。一些最愤世嫉俗、最厌倦的体育作家已经报道了其中的10篇，他们坐在那里互相看着对方，互相摔倒。我们的一部分人觉得，当孩子们看着朱利叶斯·欧文再次从罚球线上起飞时，我们就像在电视机前一样。这是一个时刻，它几乎把你带回了你开始关注比赛的时候。

库珀：有一种感觉，我们需要为文斯·卡特制定一个新的得分标准。一旦你给了他10分，你就会想，“好吧，接下来呢？”我们需要一些可以去的地方，“好的，好吧，第一次扣篮是10分。现在我们要去13号和15号。"

扣篮是完美的50分。着陆后，卡特向上伸出双臂，一只手肘翘起，另一只伸直，指向天空——这是牙买加短跑运动员尤塞恩·博尔特在北京赢得金牌八年前的一种致敬。当他走回中央球场时，卡特挥舞着双臂，对着镜头说出了当晚最著名的一句话：“一切都结束了。”

文斯·卡特：从未练习过。我这辈子从未尝试过。一旦它通过，就像是，“谢谢你，上帝。”

诺维茨基：我记得他的姿势。我偶尔还会取笑他的姿势。在热身赛中（卡特现在在达拉斯打球），有时我会用指甲尖尖声灌篮，然后指着Jumbotron说：“结束了。”每个人都在笑。但是，是的，就在那时，一切都结束了。

第三部分：'然后我揉了揉手臂'，因为我想，'这会疼的。'

对许多人来说，一切都结束了。虽然不是麦迪和弗朗西斯。尽管卡特在第一轮表现出色，但两人仅落后几分。在决赛的第一轮，弗朗西斯因一次倾斜的风车堵塞获得了43分，而麦迪则因他自己的一个双手巷道环车风车获得了45分。随着他所有准备好的扣篮都被取消，卡特再次面临着想出一些引人注目的事情的压力。

威廉姆斯：坐在那里看直播就像是，“好吧，这就是粉丝们花钱看的。”只是，“你想出一个，我就想出一个。”来回。来回地。每个人都等不及下一次扣篮了。这是一种积累，因为你知道这三个人中的任何一个都可以获胜，并想出一些疯狂的东西。

波西：我们在谈论，“文斯接下来要做什么？”我们坐在座位边缘想看看。

安托万·贾米森（金州勇士队前锋）：我和文斯是最好的搭档，所以我肯定会支持他。他会走过来，说：“我有一些他们以前没见过的东西。”我说：“好吧，我什么都看了。”但他肯定有一些我们以前从未看过的东西。

文斯·卡特：就在轮到我之前，我记得坐着想，“我该怎么办？”我一直在想。所以我想在那年夏天之前，我参加了加里·佩顿的篮球比赛。我在上篮线上闲逛，跳过篮筐，把球投进去等等。卡蒂诺·莫布利和我一起参加了那场比赛。所以我们（在奥克兰的球场上）聊了聊，我说：“哟，你还记得那个上篮，整件事吗？”我说，“我会试试，但我会给它一个转折。”他说，“好吧，你打算怎么做？”我说道，“听我说完。”

他突然想到的是当晚最激进的扣篮——一种新的、甚至是危险的尝试，他很可能会在尝试时受伤。为了想象扣篮，他首先在球场上踱步。

文斯·卡特：所以我走开了，如果你在我到达篮筐之前注意到了，我会说，“亲爱的上帝，请不要让我从篮筐上摔下来。”然后我揉了揉手臂，因为我想，“好吧，这会很疼的。”

从右翼接近篮筐时，卡特猛扑进来，弯下腰，然后跳了起来。他用右手把球举得很高，高过篮筐，然后把球塞了过去。只是在这个过程中，他继续用胳膊穿过篮筐，用肘部内侧抓住篮筐。他在那里，芭蕾舞般地挂了一会儿，所以在重播时，他刚才所做的一切不会出错。当他落地时，他低下头听。摄像机扫视了人群、裁判和球员。没有人知道该怎么办。

波西：每个人都说，“好吧，这只是一个基本的扣篮。”但他们不知道他只是把整个手肘放在篮筐上，用手肘挂在那里。注册花了一段时间。

布兰德：这就像是一个停顿，比如，“好吧，这样好吗？”然后，“哇，等等！他的整个手臂都在篮筐里？哇，哇，哇！”

弗朗西斯：我很安静。我简直不敢相信我刚刚看到了。我认为竞技场上的任何人都不知道发生这种情况时该怎么想。

达雷尔·阿姆斯特朗（奥兰多魔术队后卫）：（观众）说，“这到底是怎么回事？”

斯蒂尔：只有少数人得到了它，我们中的一些人在新闻发布会上跳起来说：“哇！”每个人都说：“什么？这只是一个很好的扣篮。”我说：“你看到他在做什么了吗？”他们做了一个双拍，他们都跑去让监视器再次看到。然后他们在记分板上显示了重播，就在那时，每个人都疯了。

布奇·卡特：我想你从来没有见过一场扣篮比赛，一个人灌篮后，每个人都会在心里想清楚他刚才做了什么。

Mike Fratello（TNT广播公司）：我只记得有一种说法，比如，“算了。现在一切都结束了。”

杰森·基德（菲尼克斯太阳队后卫）：这是你小时候梦想的事情，但后来看到有人真的这样做真是太棒了。

阿尔伯特：你环顾四周，看到他们惊讶地张大了嘴巴。这是其中之一——几乎就像杰克·巴克的电话：“我不相信我刚才看到的。”

托马斯：正是那一刻的沉默，当每个人都敬畏的时候，让你大吃一惊。

文斯·卡特：基本上，我希望有一个延迟的反应。我记得对我来说，我觉得我在那里坚持了大约两分钟。我当时想，“好吧，布奇会在某个地方看到这个，如果我从这个篮筐上摔下来，他会发疯的。”

格伦瓦尔德：我想，“哦，不。他现在会受伤的。”

艾弗森：首先，你会说，“好吧，这家伙能跳得像他一样”，但你无法相信他的想象力如此疯狂，以至于他能创造出这样的东西。

布兰德：创造力——比如，谁会想到这样做？那时我还年轻；我可以灌篮。但我在想，“伙计，我不可能做这些事情。”

诺维茨基：如果天气好的话，我可能会把手腕伸进去。

文斯·卡特：第二天早上我醒来时，我的整个右臂都青一块紫一块。

布奇·卡特：特蕾西会告诉你：当（文斯）把腋窝伸进篮筐时，他知道一切都结束了。

文斯·卡特：可能很多人都这么做了。

弗朗西斯：我不这么认为。我根本没想到我会输。我一直在想我会赢。

英格奈尔斯和我指着Jumbotron说：“一切都结束了。”大家都笑了。但是，是的，就在那时，一切都结束了。

第三部分：'然后我揉了揉手臂'，因为我想，'这会疼的。'

对许多人来说，一切都结束了。虽然不是麦迪和弗朗西斯。尽管卡特在第一轮表现出色，但两人仅落后几分。在决赛的第一轮，弗朗西斯因一次倾斜的风车堵塞获得了43分，而麦迪则因他自己的一个双手巷道环车风车获得了45分。随着他所有准备好的扣篮都被取消，卡特再次面临着想出一些引人注目的事情的压力。

威廉姆斯：坐在那里看直播就像是，“好吧，这就是粉丝们花钱看的。”只是，“你想出一个，我就想出一个。”来回。来回地。每个人都等不及下一次扣篮了。这是一种积累，因为你知道这三个人中的任何一个都可以获胜，并想出一些疯狂的东西。

波西：我们在谈论，“文斯接下来要做什么？”我们坐在座位边缘想看看。

安托万·贾米森（金州勇士队前锋）：我和文斯是最好的搭档，所以我肯定会支持他。他会走过来，说：“我有一些他们以前没见过的东西。”我说：“好吧，我什么都看了。”但他肯定有一些我们以前从未看过的东西。

“如果天气好，我可能会把手腕伸进去。如果天气好的话。”

诺维茨基

文斯·卡特：就在轮到我之前，我记得坐着想，“我该怎么办？”我一直在想。所以我想在那年夏天之前，我参加了加里·佩顿的篮球比赛。我在上篮线上闲逛，跳过篮筐，把球投进去等等。卡蒂诺·莫布利和我一起参加了那场比赛。所以我们（在奥克兰的球场上）聊了聊，我说：“哟，你还记得那个上篮，整件事吗？”我说，“我会试试，但我会给它一个转折。”他说，“好吧，你打算怎么做？”我说道，“听我说完。”

他突然想到的是当晚最激进的扣篮——一种新的、甚至是危险的尝试，他很可能会在尝试时受伤。为了想象扣篮，他首先在球场上踱步。

文斯·卡特：所以我走开了，如果你在我到达篮筐之前注意到了，我会说，“亲爱的上帝，请不要让我从篮筐上摔下来。”然后我揉了揉手臂，因为我想，“好吧，这会很疼的。”

从右翼接近篮筐时，卡特猛扑进来，弯下腰，然后跳了起来。他用右手把球举得很高，高过篮筐，然后把球塞了过去。只是在这个过程中，他继续用胳膊穿过篮筐，用肘部内侧抓住篮筐。他在那里，芭蕾舞般地挂了一会儿，所以在重播时，他刚才所做的一切不会出错。当他落地时，他低下头听。摄像机扫视了人群、裁判和球员。没有人知道该怎么办。

球迷、球员和媒体花了几秒钟才意识到他们刚刚目睹了什么。杰德·雅各布森/盖蒂图片社

波西：每个人都说，“好吧，这只是一个基本的扣篮。”但他们不知道他只是把整个手肘放在篮筐上，用手肘挂在那里。注册花了一段时间。

布兰德：这就像是一个停顿，比如，“好吧，这样好吗？”然后，“哇，等等！他的整个手臂都在篮筐里？哇，哇，哇！”

弗朗西斯：我很安静。我简直不敢相信我刚刚看到了。我认为竞技场上的任何人都不知道发生这种情况时该怎么想。

达雷尔·阿姆斯特朗（奥兰多魔术队后卫）：（观众）说，“这到底是怎么回事？”

斯蒂尔：只有少数人得到了它，我们中的一些人在新闻发布会上跳起来说：“哇！”每个人都说：“什么？这只是一个很好的扣篮。”我说：“你看到他在做什么了吗？”他们做了一个双拍，他们都跑去让监视器再次看到。然后他们在记分板上显示了重播，就在那时，每个人都疯了。

布奇·卡特：我想你从来没有见过一场扣篮比赛，一个人灌篮后，每个人都会在心里想清楚他刚才做了什么。

Mike Fratello（TNT广播公司）：我只记得有一种说法，比如，“算了。现在一切都结束了。”

杰森·基德（菲尼克斯太阳队后卫）：这是你小时候梦想的事情，但后来看到有人真的这样做真是太棒了。

阿尔伯特：你环顾四周，看到他们惊讶地张大了嘴巴。这是其中之一——几乎就像杰克·巴克的电话：“我不相信我刚才看到的。”

托马斯：正是那一刻的沉默，当每个人都敬畏的时候，让你大吃一惊。

文斯·卡特：基本上，我希望有一个延迟的反应。我记得对我来说，我觉得我在那里坚持了大约两分钟。我当时想，“好吧，布奇会在某个地方看到这个，如果我从这个篮筐上摔下来，他会发疯的。”

格伦瓦尔德：我想，“哦，不。他现在会受伤的。”

艾弗森：首先，你会说，“好吧，这家伙能跳得像他一样”，但你无法相信他的想象力如此疯狂，以至于他能创造出这样的东西。

布兰德：创造力——比如，谁会想到这样做？那时我还年轻；我可以灌篮。但我在想，“伙计，我不可能做这些事情。”

诺维茨基：如果天气好的话，我可能会把手腕伸进去。

文斯·卡特：第二天早上我醒来时，我的整个右臂都青一块紫一块。

布奇·卡特：特蕾西会告诉你：当（文斯）把腋窝伸进篮筐时，他知道一切都结束了。

文斯·卡特：可能很多人都这么做了。

弗朗西斯：我不这么认为。我根本没想到我会输。我一直在想我会赢。

当卡特得到所有的爱时，史蒂夫·弗朗西斯和特雷西·麦克格雷迪上演了他们自己的表演。加勒特·埃尔伍德/NBAE/盖蒂图片社

布奇·卡特：如果你说，“扣篮比赛中排名前三的扣篮是什么？”你总是会让丹佛的J博士从罚球线上跳下。你会让迈克尔在芝加哥做同样的事情。你肯定会把文斯的胳膊放在篮筐上。

尽管如此，眼前仍有一场竞争。虽然麦迪错过了他的最后一次扣篮，实质上让他退出了比赛，但弗朗西斯今晚最喜欢的扣篮获得了48分：一次绕圈跳投，他把身体高高地盘绕在空中，似乎把膝盖伸到了网底。

赛场上有传言称，卡特的最后一幕可能会进行720度扣篮——在扣篮中，他会像杂技演员一样旋转两圈，这是一个他之前实际上完成的令人费解的扣篮。卡特说：“如果有什么不同的话，我会在最后一次扣篮时尝试的。”。“如果我知道我会（用它）赢得扣篮比赛，那就是尝试的时候了。”相反，为了给比赛画上句号，卡特在全场冲刺，从罚球线内的一步跳下，双手卡住。那个夜晚和奖杯都是他的。“我只是想做点什么来结束它，实现我的梦想，”他说。“我的梦想是拿下扣篮大赛奖杯。”

Fratello：最后这是一个简单的结论。当他完成时，你肯定知道这是他的夜晚。

文斯·卡特：一旦我拿到奖杯，我就走到后面。我是J博士的粉丝。他是我的偶像，是我崇拜的人。他是我下球场后第一个和我握手并祝贺我的人。有史以来最好的事情。他来了，说：“年轻人，恭喜你。”我们和朋友们拿着奖杯拍了一张照片。今天我仍然拥有它。

Duthie：我记得在尝试与Vince进行一对一的比赛后，我跑进了更衣室，所以我们进入了一个很好的位置，我跑过去，每个人都来擦洗他。这是我作为一名记者感到自豪的时刻之一。我只是说，“我们是来自加拿大的TSN。我们有一个独家的一对一。”这完全是B.S.但当我们一对一地做这个三四个问题时，他们都坐了下来，然后他们都把麦克风插了进去。

忒修斯：我记得我儿子非常想和文斯合影，讽刺的是，他是我儿子成长过程中最喜欢的球员。有一次，我儿子问我：“爸爸，你有在NBA打球的老电影吗？”我说：“当然。”于是我去波士顿花园看了一场我职业生涯最高的比赛。我第一次下来就拍了一个漂亮的小瘦。下一次，他传了一个漂亮的传球，又传了一次，然后奋力冲向水桶，做了一个滚指。我儿子看了看，说：“爸爸，你什么时候才能像文斯·卡特那样扣篮？”我说：“伙计……”我关掉录像带，让他离开房间。

晚上的兴奋不会消失。不是那天晚上。不到15年后。

Theus：这将扣篮比赛提升到了一个新的水平，就像马文·盖伊在1983年NBA全明星赛前唱国歌一样。这是改变人们唱国歌方式的时刻之一，从那时起，仅仅360度就不够了。

艾弗森：迈克尔·杰克逊是我有史以来最喜欢的艺术家，在篮球层面上，这就像迈克尔·杰克逊音乐会对我来说最接近的事情。我认为扣篮比赛再也不会以这种方式重演了。

布兰德：这是我第一次参加NBA扣篮大赛。也许这就是我有点怀旧的原因，但当多米尼克和乔丹上场时，球场上真的很热闹，你知道我的意思吗？

威廉姆斯：唯一能与那场扣篮比赛相提并论的是多米尼克对阵乔丹。

阿尔伯特：对我来说，这是自1976年美国律师协会首次引入扣篮大赛以来最难忘的一次，当时朱利叶斯从罚球线起飞。很难将灌篮比赛与一些经典比赛——季后赛和冠军赛——进行比较。但这是你记得的。这是我永远不会忘记的。

格拉尼克：我承认，我个人认为（文斯）可能是有史以来最好的。我见到了J医生、迈克尔和多米尼克。

贾米森：我没有参加比赛的一个好处是，我在所有精彩扣篮比赛中都坐在前排。回顾过去，我绝对没有机会与那些家伙和他们吐出的东西竞争。人们往往会忘记——我的意思是，文斯是难以置信的——但史蒂夫·弗朗西斯和特雷西·麦格雷迪做了不可思议的扣篮。

艾弗森：这就是它更过分的地方。任何其他扣篮比赛，史蒂夫·弗朗西斯或特雷西·麦克格雷迪都可能以压倒性优势获胜。

费根：麦迪在这场比赛中表现得非常出色，我认为史蒂夫·弗朗西斯的表现是有史以来最好的之一。只是他那天的表现是第二好的。

弗朗西斯：[文斯]打败了最好的。他击败了最优秀的对手来挑战他。

艾弗森：文斯只是——这只是他的夜晚。那天晚上没有人能打败他。没人。

文斯·卡特：在我第一次灌篮之后，我比以往任何时候都做得更好，我想，“我为每个人感到难过。甚至是我的堂兄。”因为当时我处于一个无法向任何人解释的状态。

米勒：每个人都在想：“上帝保佑文斯·卡特。扣篮比赛又回来了。”

托马斯：对于所有经受住这场风暴的球迷来说，这太棒了。试图去（竞技场）和其他一切——那里潮湿、潮湿、泥泞，来自旧金山的交通非常疯狂。对于那些经受住考验的人——他们和我，我们感到非常有回报。

艾弗森：我是其中的一部分，这是最重要的部分。我可以告诉我的孩子，我的儿子，我是那天晚上的一部分。

格伦瓦尔德：你知道你去看电影，有人说，“这是我看过的最有趣的事情”，然后你去看这部电影，它很有趣，但不是你看过的最好笑的电影吗？有时你会过度炒作。文斯在那场扣篮比赛中超越了炒作。

格拉尼克：我们离开赛场时对自己说：“也许扣篮比赛还有一些东西。”